Editorials

De wraak van de boze man

“Er is maar een politieke, economische of religieuze crisis nodig om de rechten van vrouwen in twijfel te trekken.” We zijn weer zover. De crisis kreeg vorm op de meest democratische manier ter wereld, ...

Read more

La vengeance de l’homme en colère

« Il suffira d’une crise politique, économique ou religieuse pour que les droits des femmes soient remis en question. » Voilà, on y est. Et la crise s’est installée le plus démocratiquement du monde, ...

Read more

Ecart salarial & Mixité des métiers

1. L’égalité des salaires est une condition sine qua non de l’égalité. Pourtant, aucun pays n’a encore réussi à assurer cette condition basique de non-discrimination. Voilà pourquoi la Belgique a voté ...

Read more

Meritocracy does not exist!

Or at least, if it does exist for some, it is not accessible to others or not under the same conditions. You are what you do. Not what you say. To align the two, ...

Read more

Menstrual leave: a misguided good idea

Spain has voted in favour of menstrual leave. While the recognition of women's pain during menstruation may be a step forward, there is a strong risk of stigmatisation, and therefore potentially of discrimination in ...

Read more

La fausse bonne idée des congés menstruels

J’ai fondé JUMP en 2005. J’ai fait de ma mission, mon métier : l’égalité entre les femmes et les hommes au travail. En 20 ans, la place des femmes dans la société s’est globalement améliorée ...

Read more

L’Oligarchia maschile in Wikipedia Italia

Tutti noi usiamo Wikipedia ma pochi sanno come funziona, io l’ho scoperto chiacchierando casualmente con una wikipediana. Ho colto così l’occasione per scoprire un mondo che non conoscevo. Un mondo dove oltre ai molti ...

Read more

La non-mixité comme outil pour l’égalité

Notre société est en plein paradoxe : un discours totalement égalitaire mais une réalité encore fortement inégalitaire. Une société inégalitaire est une société qui ne respecte pas les personnes ou, plutôt, qui ne les respecte ...

Read more